маленький член или wellcome to Israel!

[01eg]

Я тут наткнулся на одну прикольную рекламу. Вернее прикольной она бы мне показалась, если б рекламировала... ну не знаю, универсальный пульт от телика или любую другую шнягу удлиненной формы, но ролик рекламирует страну. Балансирование на грани фола  в таких случаях оставляет какой-то не очень приятный привкус, по крайней мере лично у меня.

Диалог в ролике достоин того, чтоб его привести полностью. Английскую игру слов перевести будет тяжеловато, на языке оригинала это звучит несколько более пошло. Так что если что, не стреляйте в тапера :)

Девушка: Ууууу!
Парень: Что?
Д: Только не злись...  но он такой маленький...
П: Маленький?!
Д: Не знаю, смогу ли я попасть.
П: Для меня это место поклонения. Может он и мал, но он принес жизнь в самые засушливые места. Детка, это - рай.
Д: ОК. Но если я сделаю это с тобой,  тогда ради меня ты спустишься до самого юга в следующюю зиму.